Le Ministère du Pétrole, de l'Energie et des Énergies Renouvelables, au vu de la densité des stations-service à Niamey, l’instruction de tout dossier de demande d’ouverture et d’exploitation de dépôts d’hydrocarbures sur les terrains se trouvant au sein de la Communauté Urbaine de Niamey est suspendue.
D’autre part, afin de rationaliser le réseau de distribution de gaz, l’ouverture de tout nouveau centre emplisseur est également suspendue jusqu’à nouvel ordre, et ce, sur toute l’étendue du territoire national.